Вероятно мнозина, докато са четяли различни книги, са се питали откъде авторите им са черпили идеи за дадени елементи в тях, например заглавие, имена на герои, описания на местности и така нататък. В тази и следващите публикации на сайта съм решил да отбележа всички източници, които са ми послужили като вдъхновение, както и процесите по изграждането на образите и други неща в „Светът ви очаква”.
Заглавие
Без съмнение, едно заглавие трябва да бъде избрано внимателно, за да привлича вниманието на потенциалните читатели. Доста дълго време моят роман беше неозаглавен; едва след като написах половината от текста му реших, че е време да помисля по въпроса. След известни опити да измисля нещо подходящо се спрях на временното „Двете страни на светлината”, което бе вдъхновено от книгата-игра „В двата края на дъгата” на Върджил Дриймънд (Елена Павлова). Това решение обаче не ме удовлетвори и след като творбата ми навлезе във финалния си етап, се захванах да й измисля по-подходящо заглавие.
Тук е редно да спомена, че съм отдавнашен почитател на японските анимационни филми, известни още като аниме. Към края на август 2016 г., когато бях прекъснал за малко работата по книгата си, за да помисля над последните й няколко глави, изгледах една аниме-класика от 1986 г. – филмът „Project A-ko” (Проект Ейко). Той беше много забавен, но това, с което ми стана интересен, бе, че неговият саундтрак всъщност е дело на американски музиканти. Намирането му в Ютуб беше работа за секунди и той се превърна в един от любимите ми саундтракове, които често си пускам. От него особено много харесах песента „Follow your dream” (Следвай мечтата си). Текстът на припева й в превод на български гласи следното:
Следвай мечтата си
Трябва да я следваш
Следвай мечтата си
Не, никога не забравяй мечтата си
И никога няма да се разкайваш за нея, светът чака пред теб.
Когато повторно започнах да търся заглавие, някак си изведнъж припевът на тази песен изникна в мислите ми. То ми се стори съвсем подходящо предвид сюжета на моята книга, в който светът очаква появата на героите, които да го спасят от тъмните сили. Остана ми само леко да променя „Светът чака пред теб” на „Светът ви очаква”, за да звучи по-приканващо, и така книгата ми се сдоби със заглавие. Смятам, че тази история е показателна за това как и най-дребните неща могат да служат като вдъхновение. Или, както казва Ханс Кристиан Андерсен, „Щастието може да се крие и в клонче”.